17.03.2014

POČINJE PRODAJA KARATA ZA APRIL

Prodaja karata za april počinje u utorak 18.03. Radno vreme blagajne je radnim danima i subotom od 10 do 15h i od 17 do početka predstave i nedeljom od 19h do početka predstave. Telefoni blagajne su +381 11 30 61 957 i +381 11 26 44 447.

11.03.2014

GOSTOVANJE NP SOMBOR: GOSPOĐA OLGA (video)

http://youtu.be/INCQLegnyw0

03.03.2014

UNOSNO MESTO (video)

18.02.2014

POČINJE PRODAJA KARATA ZA MART

Počinje prodaja karata za MART. Radno vreme blagajne je radnim danima i subotom od 10 do 15h i od 17 do početka predstave i nedeljom od 19h do početka predstave. Telefoni blagajne su +381 11 30 61 957 i +381 11 26 44 447.

05.02.2014

GOSTOVANJA U FEBRUARU

Srpsko narodno pozorište iz Novog Sada, gostovaće na Sceni „Ljuba Tadić“ u ponedeljak 10. februara u 20h sa predstavom Bogojavljenska noć Vilijama Šekspira u režiji Egona Savina. Od premijere, 1. novembra prošle godine, za ovu predstavu se u SNP-u traži karta više a pojedini kritičari proglasili su je velikim pozorišnim događajem na početku nove sezone.

Centar za kulturu Tivat, gostovaće u JDP-u tokom februara sa dve predstave. Na Sceni “Ljuba Tadić”, 21. februara u 20h biće izvedena Filomena Marturano Eduarda De Filipa u režiji Jagoša Markovića (koprodukcija Centra za kulturu Tivat i Gradskog pozorišta iz Podgorice), a u Teatru „Bojan Stupica“, 22. februara u 20.30 predstava Bokeški D mol Stevana Koprivice u režiji Milana Karadžića.

Komična melodrama Filomena Marturano, premijerno izvedena 25. juna 2013, priča je o braku, ljubavi i strasti. Likovi se kreću između humora, satire, cinizma i duboke, istinske drame.

Bokeški D mol je jedna od najgledanijih predstava crnogorske pozorišne produkcije ikada. Izvedena je 107 puta (premijera 8. aprila 2000). Predstavu je videlo na desetine hiljada gledalaca, širom regiona, od Beča do Skoplja. Bokeški D mol je dobitnik četiri Sterijine nagrade i više drugih festivalskih i pojedinačnih priznanja.

30.12.2013

JDP U 2013.

Tri premijere

U 2013. godini Jugoslovensko dramsko pozorište je imalo tri nove predstave. Kraj aprila obeležila je premijera Andrićeve Gospođice u režiji Gorčina Stojanovića na sceni „Ljuba Tadić” a sezonu 2012/2013. smo završili premijernim izvođenjem Zločina i kazne F. M. Dostojevskog u režiji Ane Tomović na sceni Teatra „Bojan Stupica”. Na ovoj sceni odigrana je i treća ovogodišnja premijera. Reč je o predstavi Harolda Pintera Izdaja u režiji Gorana Šušljika.

Studio JDP

Posle skoro godinu dana od kako je prestala sa radom, ponovo je otvorena scena Studio JDP predstavama Hinkeman: šta mora neka bude Vuka Boškovića u režiji Andreja Nosova (koprodukcija JDP i FDU) i nezavisnom produkcijom Marks u Sohou Hauarda Zina u režiji Vlatka Ilića. Predstava Hinkeman: šta mora neka bude nastavak je uspešne saradnje Fakulteta dramskih umetnosti sa kojim je tokom prošle godine potpisan Protokol o saradnji.

Festivali, gostovanja, nagrade

Kao i prethodnih godina, naše predstave gostovale su na brojnim festivalima i scenama u zemlji i inostranstvu. Igrali smo u Rijeci, Zagrebu (Hrvatska), Beču (Austrija), Tivtu, Herceg Novom (Crna Gora), Banja Luci (BiH), Užicu, Valjevu, Somboru, Čačku, Obrenovcu, Rumi, Lazarevcu, Novom Sadu.

Predstave Gospođica Ive Andrića u režiji Gorčina Stojanovića i Šekspirov Otelo u režiji Miloša Lolića gostovale su na sceni Zagrebačkog kazališta mladih (ZKM) u okviru ciklusa Evropsko pozorište u ZKM-u. Gospođica je gostovala i u Tivtu a predstava Otelo izvedena je na 20. Međunarodnom festivalu malih scena u Rijeci, festivalu „Vršačka pozorišna jesen” a bila je i na programu 58. Sterijinog pozorja.

Predstava Sumnjivo lice Branislava Nušića u režiji Jagoša Markovića otvorila je pozorišni festival „Dani komedije“ u Jagodini, učestvovala na 18. Glumačkim svečanostima „Milivoje Živanović” u Požarevcu, 30. Nušićevim danima u Smederevu i 37. Danima satire Fadila Hadžića u Zagrebu.

Elijahova stolica učestvovala je na „JoakimInterFestu” u Kragujevcu, Teatar festu „Petar Kočić” u Banja Luci i Pozorišnom maratonu u Somboru. Nušićev Pokojnik u režiji Igora Vuka Torbice učestvovao je na Nušićevim danima u Smederevu. Metamorfoze su izvedene na Internacionalnom pozorišnom festivalu MOT u Skoplju. Hadersfild je gostovao u Teatru Akcent u Beču, a izveden je i u Tivtu i Herceg Novom.

Na scenama JDP-a

Naša publika je u protekloj godini imala priliku da pogleda predstavu Cabaret Brecht – Zadrživi uspon Artura Uija Bertolda Brehta u režiji Lenke Udovički i izvođenju Kazališta Ulysses na Sceni „Ljuba Tadić” Jugoslovenskog dramskog pozorišta, Virus Siniše Kovačevića u izvođenju Teatra Mladih iz Jerevana dok je u novembru zagrebački ZeKaeM uzvratio posetu i u JDP-u izveo dve predstave: Galeb A. P. Čehova u režiji Bobe Jelčića i Žuta crta Juli Ce i Šarlote Ros u režiji Ivice Buljana.

Predstave Oluja i Galeb, u okviru 47. Bitef-a, tokom septembra izvedene su na sceni JDP-a. Srpsko narodno pozorište iz Novog Sada izvelo je predstavu Galeb Antona Pavloviča Čehova u režiji Tomija Janežiča još jednom, na gostovanju tokom decembra.

U okviru desetog izdanja Beogradskog festivala igre, na Sceni „Ljuba Tadić” izvedena je predstava Ono što zovem Zaborav trupe Balet Preljokaž čime se prvi put na ovom festivalu beogradskoj publici predstavio jedan od najpoznatijih evropskih koreografa Anželin Preljokaž.

Zbog požara u Narodnom pozorištu, ugledna glumačka nagrada za životno delo „Dobričin prsten“, koju od 1980. godine dodeljuje Udruženje dramskih umetnika Srbije, dodeljena je ovogodišnjem dobitniku Predragu Mikiju Manojloviću u Jugoslovenskom dramskom pozorištu.

Prvi Beogradski Irski Festival (BIF) domaćoj publici je predstavio neke od najznačajnijih i najnovijih izdanja Irske filmske produkcije, pozorišta i muzike. Predstava Katalpa u režiji Donal O’Kelly-a koja je bila na programu BIF-a izvedena je na sceni Teatra „Bojan Stupica”.

I ove godine, manifestacija Dani Sarajeva u Beogradu našla je svoje mesto i u JDP-u. U maju je na sceni Teatra „Bojan Stupica” izvedena predstava Bio je lijep i sunčan dan koju je režirala Tanja Miletić Oručević.

Zvučni performans Ukus tišine autorke Irene Tomažin izveden je na sceni Studio JDP u okviru 54. Oktobarskog salona.

Nagrade

Ovogodišnji dobitnik nagrade „Raša Plaović“, koju Narodno pozorište u Beogradu dodeljuje za najbolje glumačko ostvarenje na svim beogradskim scenama u prošloj sezoni, je Vojin Ćetković za ulogu Otela u istoimenoj predstavi Vilijama Šekspira u režiji Miloša Lolića.

Na 30. Nušićevim danima u Smederevu, predstava Pokojnik u režiji Igora Vuka Torbice u produkciji FDU koja se igra na sceni Teatra „Bojan Stupica” dobila je nagradu žirija. Nušićevo Sumnjivo lice Jugoslovenskog dramskog pozorišta u režiji Jagoša Markovića publika na festivalu ocenila je navišom ocenom.

Na 37. festivalu Dani satire Fadila Hadžića u Zagrebu, nagradu „Mladen Crnobrnja Gumbek” za glavnu mušku ulogu, dobio je Bojan Dimitrijević za ulogu Žike u predstavi Sumnjivo lice. Na 42. Festivalu „Dani komedije” u Jagodini nagrade su dobili glumci Vlasta Velisavljević i Bojan Dimitrijević za uloge u predstavi Sumnjivo lice. Vlasti Velisavljeviću je nagradu, „Nikola Milić” za najbolju epizodnu ulogu doneo lik Tase. Bojan Dimitrijević je za ulogu Žike dobio nagradu za najboljeg mladog glumca.

Žiri 16. pozorišnog festivala Teatar fest „Petar Kočić“ u Banja Luci nagradu za najbolju predstavu dodelio je Elijahovoj stolici u režiji Borisa Liješevića. Predstava rađena po istomenom romanu Igora Štiksa, koprodukcija je Jugoslovenskog dramskog pozorišta i festivala MESS iz Sarajeva. Za ulogu u predstavi Elijahova stolica na Festivalu u Banjaluci nagrađen je Đuza Stojiljković.

Jubileji

U ovoj sezoni izvedene su 200-te Šine, 50-ti Tartif, 50-ta Elijahova stolica, 150-ti Mletački trgovac.

U maju se navršilo deset godina od otvaranja nove zgrade Jugoslovenskog dramskog pozorišta.  I danas, posle 10 godina, zahvaljujući velikim naporima, veoma zahtevna zgrada pozorišta u potpunosti je zadržala prvobitni izgled i funkcionalnost.

Nagrada „Branka i Mlađa Veselinović”

Nagrada Fondacije Jugoslovenskog dramskog pozorišta „Branka i Mlađa Veselinović“ dodeljena je 27. decembra. Žiri u sastavu Mirjana Karanović (predsednica žirija), Nebojša Glogovac (prošlogodišnji laureat) i Miloš Lolić, doneo je odluku da se u konkurenciji od četiri predstave,Izdaja Harolda Pintera u režiji Gorana Šušljika, Zločin i kazna F.M. Dostojevskog u režiji Ane Tomović, Gospođica Ive Andrića u režiji Gorčina Stojanovića i Hinkeman: šta mora neka budeVuka Boškovića u režiji Andreja Nosova, nagrada dodeli Aleksandri Janković za ulogu Stare gospođe Hinkeman u predstavi Hinkeman: šta mora neka budeVuka Boškovića u režiji Andreja Nosova.

Dva velika glumačka imena Jugoslovenskog dramskog pozorišta koji su u JDP-u od njegovog osnivanja 1947. godine, Branka i Mlađa Veselinović, donirali su Fondaciji Jugoslovenskog dramskog pozorišta sredstva iz kojih se dodeljuje nagrada glumcu ili glumici za najbolju interpretaciju u predstavama koje su premijerno izvedene u toj kalendarskoj godini na scenama Jugoslovenskog dramskog pozorišta.

Fondacija Jugoslovenskog dramskog pozorišta je prvi put dodelila nagradu „Branka i Mlađa Veselinović” 2012. godine. Žiri u sastavu Branka Petrić, Anita Mančić i Predrag Ejdus doneo je odluku da se nagrada dodeli Nebojši Glogovcu za ulogu u predstavi Sumnjivo lice Branislava Nušića u režiji Jagoša Markovića. Nagrada je dodeljena 3. aprila na Dan Jugoslovenskog dramskog pozorišta.

Unija Teatara Evrope

Na samom početku godine, u sklopu dvodnevne radne posete Jugoslovenskom dramskom pozorištu, predsednik UTE (Unije teatara Evrope) i umetnički direktor pozorišta Habima iz Tel Aviva Ilan Ronen, izvršna direktorka UTE Rut Hajnen i v.d. direktora Jugoslovenskog dramskog pozorišta Tamara Vučković Manojlović imali su sastanak sa tadašnjim Ministrom kulture i informisanja Bratislavom Petkovićem i savetnikom predsednika Republike Srbije Radoslavom Pavlovićem. Tema sastanka bio je projekat kojim se obeležava stogodišnjica Prvog svetskog rata.

Tokom februara v.d. direktora JDP-a Tamara Vučković Manojlović i umetnički direktor Gorčin Stojanović prisustvovali su dvodnevnoj redovnoj Generalnoj skupštini Unije teatara Evrope u Šaušpilhausu u Gracu. I ovoga puta tema je bila obeležavanje stogodišnjice Prvog svetskog rata a mnoga značajna pozorišta, članice Unije teatara Evrope, potvrdile su svoje učešće. Između ostalih i Šaušpilhaus u Gracu, Nacionalni teatar u Pragu, Nacionalni teatar Habima u Tel Avivu, Rezidens teatar u Minhenu , Teatar u Rimu i Pikolo teatar iz Milana. Svoje interesovanje za učešće izrazila su i pozorišta teatar Mali u Moskvi, Nacionalni teatar u Študgartu, kao i Mađarski teatar Kluž, ali i pozorišta koja nisu članice Unije teatara Evope ali predstavljaju značajne članove evropske pozorište zajednice uopšte kao što je teatar Jang Vik iz Londona.

Aktivnosti JDP-a u Uniji teatara Evrope nastavljena su i tokom jeseni. U septembru je u Oslu održana inicijalna konferencija članica UTE posvećena projektu TERRORisms (od engleske reči TERROR – VELIKI STRAH). Nosioci projekta su Nacionalni teatar iz Osla (Norveška), Štatsšaušpilhaus iz Študgarta (Nemačka) i Jugoslovensko dramsko pozorište iz Beograda (Srbija), a partneri Nacionalni teatar Habima iz Tel Aviva (Izrael, čiji je umetnički direktor i predsednik UTE), čuveni londonski Young Vik (Velika Britanija), Šiber Hur Kompani iz Haife (Palestina) i Komedi de Rems (Francuska). U Oslu je predstavljen tekst Frica Katera (pseudonim reditelja i umetničkog direktora pozorišta Štatsšaušpilhaus Armina Petrasa koji će i režirati predstavu).

Rad na projektu nastavljen je tokom oktobra u Štutgartu. U naredne dve godine biće organizovan niz umetničkih razmena a kraj projekta biće obeležen pozorišnim festivalom koji će pored umetničkog imati i radni deo – konferenciju na kojoj će učestvovati sve članice UTE. Jugoslovensko dramsko pozorište u ovom projektu učestvuje sa predstavom Zmajeubice po tekstu Milene Marković.

Tridesetogodišnjica osnivanja najznačajnije pozorištne asocijacije u Evropi, Unije teatara Evrope, obeležena je u Milanu u oktobru. Tom prilikom okupili su se direktori pozorišta – članova UTE, među kojima i v.d. direktora JDP-a Tamara Vučković Manojlović, ličnosti koje su učestvovale u formiranju i razvitku „Teatara Evrope”, kao i vodeća imena evropskog pozorišnog života. Prisustvovali su, između ostalih, direktor Pikolo teatra Serđo Eskobar, bivši ministar kulture Francuske, suosnivač i počasni član UTE Žak Lang, počasni predsednik UTE i direktor teatra Mali iz Sankt Peterburga Lev Dodin, reditelj i bivši direktor pozorišta Odeon (Pariz) Žorž Lavodan, direktor Habima nacionalnog teatra Izraela i predsednik UTE Ilan Ronen. U Milanu su obeležene tri decenije od proglašenja milanskog Pikolo teatra, pariskog Odeona i sanktpetersburškog teatra Mali za „Teatre Evrope” (15. juna 1983) i ideje o nastanku Unije teatara Evrope koja je realizovana 1990. godine.

U okviru proslave održana je i godišnja skupština na kojoj je za predsednika Unije ponovo je izabran Ilan Ronen, za članove Borda UTE Ana Badora (Austrija), Žorž Banu (Rumunija/Francuska), Mihael Dočekal (Češka), Serđo Eskobar (Italija), Sotiris Hacakis (Grčka) i Armin Petras (Nemačka), a novi članovi Unije su Nacionalno pozorište Luksembruga i francuski nacionalni dramski centar “Komedi de Rems”.

Kraj godine, obeležila je vanredna skupština UTE u Sankt Peterburgu na kojoj je učestvovalo i Jugoslovensko dramsko pozorište. Skupštini su pored članica UTE prisustvovali i potpredsednica Vlade Rusije Olga Golodec i ministar kulture ove zemlje Vladimir Medinski. Na skupu je doneta odluka da se Unija državama članicama obrati zajedničkom izjavom u kojoj se ukazuje na probleme sa kojim se suočavaju pozorišta širom Evrope. Ova izjava poslata je i na adrese predsednika Vlade Republike Srbije Ivice Dačića, prvog potpredsednika Aleksandra Vučića, predsednika Narodne skupštine dr Nebojše Stefanovića i ministra kulture i informisanja Ivana Tasovca.

Trans/script

Trans/script je zajednički projekt Francuskog instituta u Srbiji (FIS) i Jugoslovenskog dramskog pozorišta (JDP) koji je pokrenut s ciljem da se srpskoj javnosti pruži bolji uvid u francusku novu dramu, i da se prevođenjem i objavljivanjem radova savremenih francuskih dramatičara omuguće njihovi susreti i saradnja sa srpskim dramskim piscima, prevodiocima i rediteljima.

Posle 18 meseci rada i procesa izrade prevoda podeljenog u nekoliko etapa – od pažljive selekcije komada i timova prevodilaca, do njihovog zajedničkog rada s francuskim autorima u okviru prevodilačkih radionica – projekt je prvog vikenda u novembru predstavljen beogradskoj publici raznovrsnim programom kojim se afirmiše duh i značaj savremenog pisanja za pozorište.

Predstavljena je publikacija pet drama koje su obrađene u sklopu projekta: Žorž Kaplan Frederika Sontaga u prevodu Uglješe Šajtinca i Jovane Papović, Himen Lusi Depo u prevodu Tanje Šljivar i Ive Brdar, Identitet Žerara Votkinsa u prevodu Marije Karaklajić i Anđelke Nikolić, Svu moju ljubav Lorana Movinjea u prevodu Tijane Krivokapić i Poncijeva šema Davida Leskoa u prevodu Ive Brdar i Jovane Papović. Ova dela objavljena su u ediciji Ars Dramatica Nova JDP. U predstavljanju knjiga i projekta učestvovali su Tamara Vučković (direktor JDP), Filip Le Moan (ataše za kulturu Francuskog instituta u Srbiji) Lusi Depo (dramski pisac), Tijana Krivokapić (prevodilac), Loran Mendon (pozorišni reditelj), Sandrin Gratalu (direktor za međunarodne odnose udruženja dramskih pisaca iz Pariza, SACD), Miloš Krečković (dramaturg JDP)…

Javna čitanja prevedenih tekstova publika je mogla da prati tog i četiri naredna vikenda.

U okviru projekta  trans/script, na sceni Teatra „Bojan Stupica“, izvedena je predstava pozorišne trupe Riktus iz Nanta (Francuska) U zemlji… autora Silvena Levea u režiji Lorana Mendona.

Projekat trans/script je dobio podršku Ministarstva kulture Republike Srbije, Nacionalnog centra za pozorište (Pariz) kao i Udruženja autora SACD (Pariz) zahvaljujući fondovima „de copie privée“.

Napustili su nas

Ove godine,  oprostili smo se od dragih kolega, Josifa Tatića, dugogodišnjeg člana Jugoslovenskog dramskog pozorišta, Milosava Buce Mirkovića, pesnika, esejiste, novinara, književnog i pozorišnog kritičara i upravnika naše kuće u periodu od 1974. do 1977, kostimografkinje Biljane Dragović i glumca Janoša Tota.

I još…

Tokom 2013. godine značajno smo unapredili komunikaciju sa publikom pre svega putem sajta i drušvenih mreža. Od jeseni je moguće dobiti informacije o repertoaru i svim dešavanjima u Jugoslovenskom dramskom pozorištu putem mobilnog telefona tj. aplikacije za android i iphone.

I tokom 2013. na repertoaru smo imali predstave titlovane na engleski jezik. Zbog velikog interesovanja publike predstava Buba u uhu je prebačena na scenu „Ljuba Tadić“. Usluga „vaš blagajnik” omogućava vam da stupite u kontakt sa blagajnikom i putem mobilnog telefona 069 2644 447. Posetioci Jugoslovenskog dramskog pozorišta u mogućnosti su da koriste besplatni internet.

Od januara uvodimo i dostavu karata na željenu adresu. Više informacija možete dobiti na 30 61 957 011 26 44 447.

Popusti na cene karata ponovo su ispunili sale našeg pozorišta. U proseku smo imali oko 10 000 gledalaca mesečno. I ovom prilikom se zahvaljujemo publici koja je doprinela tome da se na scenama JDP-a oseti radost igre koja je još veća pred punom salom, u direktnom kontaktu sa publikom zbog koje predstave i nastaju.

Želimo vam srećne praznike, hvala vam što ste bili sa nama u protekloj godini, pOsetite JDP i u 2014.

30.12.2013

RADNO VREME BLAGAJNE TOKOM PRAZNIKA

Tokom predstojećih novogodišnjih i božićnih praznika blagajna Jugoslovenskog dramskog pozorišta neće raditi 31, 1, 2, 3 i 7. januara 2014. godine.

U subotu, 4. januara blagajna će raditi od 10h – 15h i od 17h do 20h
U nedelju, 5. januara blagajna će raditi od 19h do 20h
U ponedeljak, 6. januara blagajna će raditi od 10h – 15h.

Želimo vam srećne praznike!

27.12.2013

NAGRADA „BRANKA I MLAĐA VESELINOVIĆ“ ZA 2013.

Danas je dodeljena nagrada Fondacije Jugoslovenskog dramskog pozorišta „Branka i Mlađa Veselinović“ za 2013. godinu. Žiri u sastavu Mirjana Karanović (predsednica žirija), Nebojša Glogovac (prošlogodišnji laureat) i Miloš Lolić, doneo je odluku da se u konkurenciji od četiri predstave, Izdaja Harolda Pintera u režiji Gorana Šušljika, Zločin i kazna F.M. Dostojevskog u režiji Ane Tomović, Gospođica Ive Andrića u režiji Gorčina Stojanovića i Hinkeman: šta mora neka bude Vuka Boškovića u režiji Andreja Nosova, nagrada dodeli ALEKSANDRI JANKOVIĆza ulogu STARE GOSPOĐE HINKEMAN u predstavi Hinkeman: šta mora neka budeVuka Boškovića u režiji Andreja Nosova.

Dva velika glumačka imena Jugoslovenskog dramskog pozorišta koji su u JDP-u od njegovog osnivanja 1947. godine, Branka i Mlađa Veselinović, donirali su Fondaciji Jugoslovenskog dramskog pozorišta sredstva iz kojih se dodeljuje nagrada glumcu ili glumici za najbolju interpretaciju u predstavama koje su premijerno izvedene u toj kalendarskoj godini na scenama Jugoslovenskog dramskog pozorišta.

Fondacija Jugoslovenskog dramskog pozorišta je prvi put dodelila nagradu “Branka i Mlađa Veselinović” 2012. godine. Žiri u sastavu Branka Petrić, Anita Mančić i Predrag Ejdus doneo je odluku da se nagrada dodeli Nebojši Glogovcu za ulogu u predstavi Sumnjivo lice Branislava Nušića u režiji Jagoša Markovića. Nagrada je dodeljena 3. aprila na Dan Jugoslovenskog dramskog pozorišta.

Stranica 6 од 17« Prva...45678...Poslednja »